和高尔扬长而去。
赫敏松了口气，低声道：“干得好，哈利。不给他留把柄。”
哈利点点头，手心却微微出汗。刚才与马尔福的对峙，让他精神微微波动，体内“温养”之炁的运转差点出现一丝紊乱。他立刻收敛心神，将注意力完全内收，确保万无一失。这场返校之旅，本身就是一场无声的战斗。
二、开学之夜：粉红色的压迫与无声的抵抗
夜幕降临，霍格沃茨特快抵达霍格莫德车站。学生们在站台昏黄的灯光下，三五成群地登上通往城堡的马车。哈利注意到，拉车的不再是普通的马，而是那些他曾在三年级见过的、只有他能看见的、骨瘦如柴的黑色怪物——夜骐。这似乎预示着，死亡与阴霾，依旧笼罩着这个世界。
城堡内，熟悉的烛光和家养小精灵多比的亲戚们摆放的餐具，带来一丝暖意。但礼堂前台的讲台上，一个穿着令人作呕的粉红色套装、戴着蕾丝领结的女巫，正用她那双凸出的、 toad-like（癞蛤蟆般）的眼睛，扫视着全场。多洛雷斯·乌姆里奇，霍格沃茨的新任高级调查官，甚至可能是未来的校长。
分院仪式照常进行，但气氛压抑得令人窒息。当邓布利多站起来致辞时，乌姆里奇几次试图插话，都被邓布利多温和却不容置疑地制止。老校长的演讲一如既往地简短而富有深意，尤其那句“团结一致，直面黑暗”，让哈利心中一震，也引来了乌姆里奇毫不掩饰的厌恶。
宴会开始后，乌姆里奇终于找到了机会。她用那尖细做作的声音发表了她的“开场白”，通篇都是关于魔法部的英明领导、学校的改革必要性，以及对学生“不实言论”的警告。她的目光多次刻意扫过格兰芬多长桌，尤其是哈利所在的位置。哈利低着头，专注于盘子里的食物，将“温养”之炁收敛到极致，让自己像一个普通的、对政治毫无兴趣的学生。
但乌姆里奇的针对，远不止于此。宴会刚一结束，她就当众叫住了哈利。
“波特先生，留步。”她那甜得发腻的声音让哈利后背一凉。
哈利停下脚步，转身面对她，尽量让自己的表情显得平静无波。
“我希望你明白，波特先生，”乌姆里奇走近哈利，仰头看着他，脸上堆着虚伪的笑容，眼神却冰冷刺骨，“霍格沃茨现在是魔法部的直属监管范围。任何未经批准的社团、集会，或者……散布谣言的行为，都将受到最严厉的惩罚。我知道你暑假经历了一些……‘事情’，邓布利多教授也