你从半场开始带球，过了一个、扛开两个，最后在小禁区角上一脚抽射，球撞在立柱内侧弹进去。
试训结束后，教练把你单独叫到办公室，问了你的名字和年龄，在笔记本上写了一行字。你没看清写的是什么，但你看见他的笔停了很久。
——
2002年7月
你通过了沙尔克04的试训，成为U12梯队的一员。俱乐部提供每周三次训练，但没有住宿，母亲每天开车接送，单程四十分钟。你在车里吃面包、背单词、或者靠着车窗睡着。
有一次你醒过来，看见母亲打着哈欠，手指在方向盘上轻轻敲着节奏——那是广播里一首你听不懂的流行歌。
你没说话，把车窗摇下来一条缝，夜风吹进来，带着鲁尔区夏天的煤灰味。
训练场上，你永远是跑得最快的那个，头球争顶几乎没人抢得过你，但教练克纳普反复跟你强调：“马蒂亚斯，你拿球之前要先看队友的位置。”
你听了，但一到场上就忘了。球来了，你只想转身、加速、射门。克纳普有一次气到把战术板摔在地上，冲你吼：“你不是在踢足球，你是在跑百米！”你站在场上愣住了，然后默默跑回位置。
那天晚上回家的路上，你问母亲：“我是不是踢得很差？”母亲想了想，说：“你才七岁，不用想那么多。”你说：“我十岁了。”母亲愣了一下，然后笑了：“对，你都十岁了。”
——
2004年3月
十二岁，你的身体优势在同龄人中越来越明显，但球商问题也开始暴露。
在一场对门兴的U14比赛中，你上半
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c