大。”
赛季末,AC米兰再次赢得意甲冠军。你捧杯时,已经不再是绝对核心,但全队都知道,没有你,他们走不到这里。
——
2029年· 34岁
你宣布将在赛季结束后退役。消息公布后,AC米兰剩余的每一个主场比赛都成了告别演出。
客场比赛时,几乎所有意甲球队都在赛前为你制作了致敬视频或横幅。甚至尤文图斯球迷也在安联球场为你鼓掌——他们的标语是:“我们恨马尔蒂尼这个姓,但我们尊重马蒂亚这个人。”
你看到那条标语时笑了:“他们还是恨我。挺好的。”
——
2030年· 35岁
AC米兰主场对阵佛罗伦萨,意甲最后一轮。你戴着手腕上的红黑袖标,最后一次以队长身份踏上圣西罗。
全场TIFO是一幅巨大的画像:左边是你父亲穿着AC米兰球衣的背影,右边是你穿着同样球衣的背影,中间是一行字:“Due capitani, una stessa anima.”(两个队长,同一个灵魂。)
你踢了67分钟,被换下场时,全场起立鼓掌。你慢慢走向场边,把队长袖标解下来,递给了旁边的一个22岁中场——他是你当年在青训营里带过的孩子。
那个孩子哭了,你说:“别哭。我花了二十年才学会不哭,你别学我。”
你走到替补席,坐下来,用毛巾盖住了脸。
毛巾下面,你哭了。
——
2030年夏
AC米兰为你举办了盛大的告别仪式。你被授予“AC米兰荣誉主席”的称号——一个没有实权的头衔,但象征着俱乐部永远为你留着一把椅子。
你站在南看台下,对着话筒说:“我这一辈子,有两个家。一个是米兰,一个是曼彻斯特。但米兰是第一个。米兰让我知道我是谁。曼彻斯特让我知道我能成为谁。”
然后你转向南看台,唱了一首歌——不是流行歌,而是南看台球迷最常唱的那首队歌。你唱得跑调,但全场四万人跟着你一起唱。
唱完后,你说了一句:“现在,我真的要走了。”
你放下话筒,转身走进球员通道。
通道尽头,你父亲站在那里,像五年前一样。你们对视了一眼。
这次是他先开口:“踢得不错。”