发生在巴黎的一切都好像是一场绮丽的幻梦，而周敏华的话毫不留情的刺破了这场梦，将血淋淋的真相暴露出来，让她认清现实。
“爸，我真的不理解。”谭宁说：“既然妈妈她这么强烈反对我当厨师，当初为什么要同意我去巴黎学习呢？我在巴黎学了三年，三年呀，没日没夜的干。可我一点没觉得辛苦，因为这是我喜欢、热爱的，我干一辈子也不会辛苦。”
“我学厨就是为了当厨师的呀，我现在脑子里全都是厨房那些东西，怎么可能再去干别的呢？”
看到女儿这样，谭正和心里也不好受。
不说在巴黎的那三年如何，哪怕是近三个月，在辣椒碰头，她的辛苦谭正和都是看在眼里的。
从开始时不被接纳到后来彻底融入了团体，从营业额垫底到现在稳居第一，从低谷到高、潮，跌宕起伏，曲折蜿蜒，每一步都记录在影片里，也记录在他们心里。
谭正和轻轻拍了拍女儿的肩膀，语气一如既往的温柔而沉稳：“宁宁，爸爸知道你很热爱这个行业，想一直做下去。爸爸也理解你委屈、难过，觉得妈妈太残忍了。妈妈今天确实不应该随便打人，在沟通方式上也有些急躁。可宁宁，为人父母，总是关心、担心、操心，生怕因为自己的失误耽误了孩子的一生。”
“你长大了，有自己的主意，能够把握自己的人生，爸爸觉得很欣慰。小时候爸爸送你去上学，你小小的一只手塞在爸爸手心，进门的时候还依依不舍的回头，叮嘱我放学的时候给你带吃的，我真是又想哭又想笑。”
被谭正和这么一形容，谭宁脑子里瞬间浮现出画面，也忍俊不禁的笑了起来。
谭正和眼里全是感慨，他长叹一声，说：“记得上一次送你还是夏天送你去店里上班，你一心急着店里的事，连早饭都顾不上吃，在路上爸爸给你买了两个烧卖，你当时嘟囔着爸我减肥呢吃不了这么油的东西！给我气得，一路上看到红灯都烦！”
谭宁被逗得哈哈大笑，笑完又有些不好意思的低下了头：“对不起啊爸，我真不是故意的，我就是……”
“我知道。”谭正和摆摆手：“小时候你因为体重的事情受到很多伤害，爸爸妈妈当时只觉得不影响健康就没关系，但是忽略了你可能遭受到的恶意，这是我的疏忽。”
“嗐！”谭宁吸了吸鼻子，把头偏向一边：“那不都怪我自己嘴馋贪吃，跟你们有什么关系嘛！”
谭正和却很在意：“小孩子