当网友敏锐地捕捉到了两位教练的对话后,会发生什么。
鴗鸟羽真也没有想到在自己还在祈祷旁人不要发现自己的小失误时。
华夏的网友们却将注意力锁定在了两位教练,那在抽油烟机噪音干扰下的谈话上。
鴗鸟羽真实在无法理解华夏的网友们,究竟是怎么在语言不通的情况下,顶着空调运作的风声把话翻译出来的。
虽然日语在难度上肯定没有中文那么复杂。
但问题正是因为日语的简单,才会出现很多谐音上的干扰。
所以他是真的无法理解大家是怎么在那么混乱的状态下,把那些碎片的言语,拼凑成完整的一段对话的。
这帮网友以前确定不是学刑侦出身的吗?
而且你们为什么单单没有听到洸平教练否认的那一段。
当然,如果单单只是这件事,那当然还好。
两位教练讨论的,也是双人滑选手,经常会碰到的心理问题。
但问题是他们讨论这个的时间,刚好赶上鴗鸟羽真把鸡蛋灌饼,烙煳了的那一瞬间。
这样的组合在网友听起来是什么。
【亚昼美玖崇拜其他男运动员,导致鴗鸟羽真吃醋。】
【鴗鸟羽真绝对以美食攻势,再搏存在感?】
鴗鸟羽真表示人麻了啊。
为什么这些八竿子打不着的事情凑到一起,会搞出这么大的乌龙。
而且最要命的是他还看不懂中文。
那手机上自带的翻译虽然能够翻出个大概意思。
可在华夏网友人均玩梗的情况下,很多话用翻译器翻译过来,根本就是前言不搭后语。
那种明知道别人在蛐蛐自己,但自己却既看不懂又听不明白的感觉,简直让人抓狂。
他又不可能拿着手机,去找美玖翻译。
还是说他回去也报一个中文班。
倒也不是不行,毕竟他们在华夏的人气本就有起势。
而且看情况,未来几年他们应该都不会错过华夏杯的比赛。
鴗鸟羽真想到这,也是下定决心要好好学学中文。
这可不仅仅是他脑袋一热这么简单。
虽然他后面说的那些,可能会有点儿找借口的嫌疑在里面。
但按照花滑圈的惯例。花滑选手每年只能通过报名,或主办方邀约来在大奖赛