然。
“拜托你，莱姆，别再叫我魔术女了，这太奇怪了，就像我管你叫「电击小子」一样。我用的不是魔术那些视觉把戏，真希望你是一个分得清魔术和巫术的人。”
“那我要管你叫什么？苹果汁？还是叫「喂」？或者叫「你这家伙」？你连名字也不肯告诉我们。”
“我那是......”巫女刚想开口却又欲言又止，她最终把视线转向一边，“行了，随便你怎么叫好了，你想叫爹叫娘我都不管。”
摆渡船悠悠地划过海面，今夜是满月，粼粼的水波照耀起一片明亮的夜晚。
“莱姆，你觉不觉得......”她手撑在船边向四旁左顾右盼，从刚才开始，她心里就有种怪异的感觉，就像什么东西被放错了地方，但又说不出来。
“怎么了，爹娘？”莱姆露出一点坏笑，像是特意抗议方才她的那番言辞一样。
她瞪了他一眼，没跟他计较名称，看在他现在还是伤员的份儿上。
“有点奇怪。”她说，“这条路程是不是变短了？我来的时候记得坐了很久的摆渡船，咱们这才一会儿功夫，竟然就要到对岸了。”
她抬头看向东屿岸边，远远地已经可以看到雷德弗斯在月光下青灰的轮廓，随着浪的波涛在海面轻轻摇晃。
莱姆直起上身，顺着她的目光同样看向与两人越来越近的雷德弗斯号，他不得不承认，她的感觉是对的。他在雷德弗斯上待了太长时间，他太熟悉这艘船了，但今晚在海岸边停靠的雷德弗斯，却给他一种古怪而难以言说的感觉——就像用柠檬沾酱油吃。
“我先上去看看，”两个人下了摆渡船，莱姆把港口用来割断缆绳的匕首交到她手上，又拎起自己的棍子，他还有一只手能活动，那就足够了，“你先在这儿，万一里面出什么事，就——”
“我跟你一起去。”她语气平淡地说，“我说过我不要再跑了。”
她向四周环视了一圈，港口寂静得可怕，月光惨淡地照射着石砖和木板，周围一个人也没有，只有呜呜的风声，就连平常闹闹哄哄的雷德弗斯号上，如今也听不到一点声音。
这真是一个令人难忘的夜晚，难忘到她今生再也不想经历第二次的程度。
她站在船的接舷处，错愕地看着眼前船上的一切。
——雷德弗斯号上空无一人。