即使如此，他还是觉得胳膊沉重得抬不起来，连嘴里的鸡蛋饼都失去了往日的美味。他决心去刑侦一科向前辈们讨教缓解的方法。
前辈们早有预料，七嘴八舌地传授经验。
“咬着牙，扛过去！这是每个硬汉都要经历的考验！只有这样，你才能成为真正的男子汉！”
“找个女朋友吧，谈场恋爱。恋爱是最好的麻醉剂……”
“只有酸痛能够战胜酸痛！听我的，下班后再练100枪，然后你会发现胳膊已经不属于你了哈哈哈哈。”
乔格：“……”
如果东区犯罪率高，那绝对是因为这里的警察真的讨人厌！
最终还是亨利带来了同事爱，给了他一小盒绿色药膏：“涂抹在酸痛的位置，几天就能好。”
乔格感动地说：“就是有你这样善良正直的警局之光，东区的正义才能得到伸张。”
其他警察抗议：“那我们呢？我们也没那么差劲吧？”
乔格说：“大概和我的枪法差不多吧。我的教练说，如果我出外勤，我的枪法已经能确保命中同伴的屁股！下次你们有外勤任务一定要叫我，我免费支援！”
“……快走快走，上课去吧你！”
一群警察忙不迭地驱赶他。
乔格蹦跳着上楼，在充当教室的小会议室里坐下时，突然想起自己已经上班一整周了。期间参与了201室杀人案，旁听了纺织厂纵火案，遭遇了银行门口诈骗，经历丰富，也不知道接下去还会有什么“惊喜”。
抱着这样的期待，乔格度过了无惊无喜的平淡一周，顺利来到请同事温居的周末。
中介反复推荐的二手商店终于派上了用场，乔格提前租用了店里的餐具和桌椅。
店员在当天送货上门，并提供了布置服务。餐桌搭配了漂亮的方格子桌布以及一盆素淡的布花盆景，看上去十分温馨，让乔格掏钱掏得非常痛快。
午餐的菜单乔格也筹谋多日，不但有符合当地人口味的肉酱面、蔬菜沙拉、蘑菇浓汤，也有立志要在温居上一鸣惊人的蛋炒饭、番茄炖牛腩、糖醋里脊、油爆大虾，丰富的口感果然得到同事们的一致好评。
亨利赞不绝口：“没有人会不喜欢糖醋里脊，是叫这个吧？太好吃了，这是你的家乡菜吗？”
乔格笑容里带着几分怀念：“是的，可惜我的手艺还不到家，没办法完全还原它的美味。”