，他指着湖边停泊的一排小船，很小，木质，没有桨，但会自动行驶。
新生们开始分组上船，雷古勒斯和另外三个陌生男孩上了同一条船，一个红发的、满脸雀斑的男孩，大概是某个韦斯莱？
另外两个分别是一个黑发、表情紧张的男孩，一个金发、一直在整理自己衣领的男孩。
小船无声地滑向湖心。
湖水漆黑，深不见底，有东西在水下游动，划过巨大缓慢的影子，偶尔露出水面的背鳍在星光下泛着冷光。
“那是巨型乌贼。”红发男孩小声说，声音里混合着恐惧和兴奋：“我哥哥说它不伤人，甚至会救下落水的小巫师。”
船突然晃了一下，所有人都抓住船舷。
雷古勒斯坐得很稳，他低头看着湖水，看着那些游动的影子，看着倒映在水中的星空。
他抬起头，重新看向越来越近的城堡。
灯火通明的窗户里，他能想象出里面的景象。
四张学院长桌上摆满食物，高年级学生在交谈，教师席上教授们在低声讨论。
而大厅尽头的木凳上，那顶破旧的分院帽正等待着，准备用难听的嗓音和曲调唱响霍格沃茨校歌。
小船靠岸。
他们爬上一段石阶，来到一扇巨大的橡木门前，海格举起巨大的拳头敲了三下。
门开了。
麦格教授站在门内，她穿着深绿色的长袍，头发在脑后盘成严谨的发髻，表情严肃得像要参加一场审判。
“欢迎来到霍格沃茨，”她的声音清晰冷静，在大厅的回音中传得很远：“在进入礼堂参加分院仪式前，我有几点需要说明...”
雷古勒斯站在新生队伍中，听着麦格教授讲解学院制度、学院杯、纪律规范，他的目光穿过敞开的门缝，看向里面。
大厅里，上千支蜡烛悬浮在空中，四张长桌旁坐满了学生，银器反射着烛光，长袍的颜色汇成河流。
猩红与金，黄与黑，蓝与青铜，绿与银。
教师席上，他看到了熟悉的面孔，邓布利多坐在中央，半月形眼镜后的蓝眼睛温和地打量着吵闹的小巫师们。
斯拉格霍恩挺着大肚子，笑容满面。
矮小的弗利维坐在高椅上，与旁边和蔼的斯普劳特交谈着。
他的目光扫过斯莱特林长桌。
几乎每人都矜持的坐在那，努力地维持着高贵