大家都认真地听着，秦惜音也增加了一些信心。
接着，秦惜音道：“今天，我想给大家讲一个故事。以前有个地方叫黔，那里本来没有驴。后来，有人运了一头驴过去，放养在山下。没过多久，山中的老虎看见了驴，感到害怕，因为它从来没见过这种动物。它以为，驴是什么神物，比自己还要厉害。”【注释1】
秦惜音讲到这里，故意停顿了一会。
有个宫女问道：“后面呢？”
秦惜音笑道：“后面的故事，都在纸上，我发给大家，大家慢慢看。有不懂的字词，可以随时问我，或是问其他懂的学员。等每个人都能读懂这个故事，就算过关。
最早读懂故事的三个学员，计一分。每十天，分数最高的几人，可以获得我给的红包和神秘礼品。
已经读懂这个故事的学员，可以告知我，我会安排别的课外阅读篇目。”
说着，秦惜音把几张纸发了下去。每张纸上，都写着这个故事的下半段。这是秦惜音昨天晚上亲手抄写的。
这个故事就是“黔驴技穷”，一共也没几句话，适合初学者学习。
如果她们搞懂了后半部分的意思，那至少学会了几十个字，而且能读基础的文言文，进步会很大。
众人领到纸后，都一头雾水，只有少部分人能看下去。
许多宫女互相讨论起来：
“这上面的字我怎么只认识几个啊，其他字都是什么意思？”
“不知道啊，我只认识‘一’、‘大’、‘又’这几个字。”
“我也是……你们看这个字，怎么这么奇怪，真的有这种写法的字吗？”
“这有什么奇怪的，我还见过字形更复杂的字呢，只是不认得。”
“‘他’和‘日’我倒是认识，但‘他日’两个字连起来，是什么意思？”
“我知道，‘他日’就是‘有一天’。”
“那跟‘他’有什么关系呢？为什么‘他日’就是有一天？”
“这我就不知道了……”
见众人讨论得热火朝天，秦惜音非常高兴。她和其他几个女史在教室里到处巡逻，方便不同的学生问问题。
秦惜音走到荣旻身边时，荣旻道：“这几句话我读得懂，对我来说太简单了，能不能让我学别的？”
秦惜音道：“是吗？那请八皇子翻译一下。”
荣旻便把下半