"新型包装材料，"另一位委员展示着一种轻便的隔热布，"比锡纸更有效，而且可以重复使用。我们正在为海军舰艇开发这个材料。"
甚至连史密斯先生也加入了这场"技术攻关"，他用银行家的精准计算着最优化的生产流程："如果你们把司康的生产时间安排在凌晨三点到五点，那时候气温最低，烤箱散热不会让厨房温度过高。"
周五晚上，当最后一批点心——包括完美无缺的慕斯蛋糕——被装进特制的保温箱时，西奥多几乎不敢相信他们的成就。他望着那些整齐排列的点心盒，感觉眼眶有些发热。
亚瑟站在他身边，衬衫袖子卷到手肘，领带松开着，脸上带着一丝疲惫但满足的神情。
"父亲，"西奥多轻声说，声音有些哽咽，"如果没有您...我们根本不可能完成这个任务。"
亚瑟凝视着儿子，目光中带着复杂的情绪："你祖父曾经说过，甜点师最需要的不是技巧，而是智慧。知道什么时候该坚持，什么时候该求助。"
他指了指那些特制的保温箱和改良的烤箱："这些不是魔法，只是经验的积累。而我很庆幸，我的经验终于能帮到你。"
莉莉悄悄走到他们身边，把一幅新画递给亚瑟。画上是亚瑟指导汤姆制作慕斯蛋糕的场景，标题是"祖父的秘诀"。画中的亚瑟不再是那个严肃的贸易委员会官员，而是一个专注的匠人，他的眼神温柔，手上沾着面粉。
亚瑟看着画，许久没有说话。当他抬起头时，眼中闪着西奥多从未见过的光芒。
"下周一，"他说，声音异常柔和，"我会请半天假，教你祖父的独门配方。那是一种特别的司康配方，使用啤酒代替牛奶，在炎热天气下特别适合保存。也许能在博览会上派上用场。"
深夜的书房里，亚瑟在给罗德里克爵士的回信中写道：
"...亲爱的查尔斯，感谢你及时的帮助。今天当我站在儿子的厨房里，看着他和他的伙伴们为了梦想而努力时，我终于明白，传承的真谛不在于强迫孩子走自己的路，而在于当他选择自己的道路时，给予他需要的工具。我的儿子教会我的，远比我能够教给他的要多。也许，我们这一代人太过执着于''体面''，而忘记了真正重要的是什么..."
月光如水银般洒在格洛斯特街上，"时光甜点屋"的展示架迎来了一幅特殊的新画。画中，亚瑟?米勒穿着沾满面粉的衬衫，正在认真地指导汤姆制作点心。这个画面与旁