返回

19世纪雾都的甜蜜窗口

首页

9. 流言与纽带(2/6)

有些是真实的邻里互助信息,有些则是不那么靠谱的流言蜚语。

    下午茶时间过后,史密斯先生照例来取他预订的司康。当他听到女士们隐约的谈话声时,微微皱起了眉头。

    "谣言就像伦敦的雾,"他低声对西奥多说,"看似无害,却能遮蔽真相。你要小心处理这些闲谈,西奥多。"

    第二天清晨,新的送报童——一个名叫杰克的陌生男孩带来一个更具体的消息:"米勒先生,我听说彭霍斯先生好像遇到麻烦了。昨天我送报到他家时,听见他们在客厅争吵。"

    西奥多正在清点刚送到的面粉:"你听到具体内容了吗?"

    "只听到一些片段。"杰克摇摇头,把《泰晤士报》整齐地放在柜台上,"彭霍斯先生好像在说''三个月的欠薪'',彭霍斯太太好像在哭。后来彭霍斯先生摔门出去了。"

    西奥多若有所思地点点头,给了杰克一块刚烤好的姜饼:"这件事先不要对别人说,杰克。"

    "我明白,米勒先生。"杰克认真地点点头,"您教过我,传播别人的不幸是不对的。"

    这个消息在下午得到了印证。彭霍斯太太来买面包时,眼睛确实有些红肿,往日总是梳得一丝不苟的发髻也有些松散。她匆匆选了一条全麦面包就准备离开,甚至忘了拿找零。

    "彭霍斯太太,"西奥多叫住她,"您的零钱。另外,我们新进了一批优质的杏仁,准备做一些圣诞糕点。我记得您说过很喜欢杏仁的味道?"

    "谢谢,今天不用了。"她勉强笑了笑,接过零钱时手指微微发抖,"最近...最近在节省开支。"

    就在彭霍斯太太离开后不久,温特沃斯夫人和她的朋友走了进来。她们显然看见了刚才的一幕。

    "看她那样子,肯定是出什么事了。"温特沃斯夫人用一种肯定的语气说,"我早就说过,那么年轻就搬进这样的社区,肯定有什么隐情。"

    她的朋友附和道:"听说她丈夫的生意出了问题。这种时候还每天来买新鲜面包,真是太不会持家了。"

    西奥多默默地为她们准备茶点,没有接话。但当他端着司康过去时,温特沃斯夫人突然问他:"西奥多,你经常见到彭霍斯太太,她有没有跟你说过什么?"

    "彭霍斯太太只是来买面包的客人。"西奥多礼貌地回答,"就像其他客人一样。对了,温特沃斯夫人,您上次说想学的圣诞布丁配方,我母亲已经写好了。"

 

关闭+畅/阅读=模式,看最新完整内容。本章未完,请点击下一页继续阅读》》