返回

【COD】菜鸟要逆袭

首页

ch.247:愿君多采撷(4/4)

蜜语,只是用有些强势的方式,表达了他的需要。

    自从明白基冈的心思后,他就掀开了一些自己的面具,把自己以往隐藏或者没有表现过的,强势的一面偶尔展露出来。

    只不过这种强势,到目前为止并不会让你有不适的感觉,所以你并不介意,甚至乐意探索他更多的不同。

    你回复他:【好吧,你该庆幸你没有拒绝它,不然我就不会跟你解释它的寓意了。】

    基冈:【什么寓意,祝我发财吗?】

    小小一颗红豆,在不同国家却有着不同的含义。

    基冈这样问,或许在美国红豆就是跟财富相关的吧。

    你立马回应:【送别人红豆在你们国家是发财的祝福吗?那很有趣了。】

    你先是肯定了他们的文化和风俗,然后再做出自己的解释。

    【不过在我们国家,它在一千多年前,就成了彼此思念的代表物。特别是在男女之间,在没有办法经常见面的时候,就会用送红豆来表达思念。】

    【我们还有很多诗句赞美它,最有名的一首叫xiangsi(相思)】

    【红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。】

    诗句你用中文发给他,然后又为他解释了这首诗的内容和含义。

    【我觉得它很适合现在的我们,基冈。】