五岁的时候，影山与日向的父母的工作比之前还要忙碌，而进入初二的姐姐，寒暑假的时候都会泡在学校与合宿当中，于是每天陪伴着日向与影山的，自然只有爷爷。
身为球队监督的爷爷会带着两个孩子去体育馆。
日向与影山一左一右，牵着爷爷的手，每天从家走到体育馆，站在旁边看着北川bird的队员们集合，在爷爷的指导下开始今天的训练。
因为训练的体育馆门口有受到爷爷托付的保安看着，所以日向可以随时跑到场馆外面的场地自己找乐子，当他想要离开体育馆大门时，保安会负责拦住他。
不过日向从没有靠近过门口，因为体育馆很大，外面也有很多游乐设施，日向一个人在体育馆附近就可以玩得很开心。
周围的小朋友都有固定的玩伴，也拒绝他的加入，日向也不会生气，而是蹲在大树底下，看着蚂蚁们排队搬运食物。
看着蚂蚁们搬动着比他们躯干要大数倍的面包块，蹲在地上的日向将原本放在胸口与大腿间隙中夹着的手抽出来，捏起蚂蚁们正在搬动的面包，直接放到了蚂蚁洞上。
驮着面包的蚂蚁们突然上升到高空中，还没来得及和队友打出指令：风紧扯呼！遂发现自己已经一键回城了。
问题是，它们直接被放进了洞里，面包块被堵在了蚂蚁洞上。
外面的蚂蚁们绕着那块面包，急得团团转。
有的蚂蚁发现了日向这个捣蛋鬼，正准备集结兵力攻击眼前这个巨人。
人！把我们的家还来！再给我们两块面包！不然就戳你！看你细皮嫩肉的也不想被戳吧！
虽然人与蚂蚁之间有沟通障碍，但没关系，毕竟人与人之间也有。
日向用自己的心灵感应到了蚂蚁们的愤怒，于是善解人……蚂蚁意的日向，先是双手合掌放在胸前，向听不懂人言的蚂蚁们道歉。
“果咩果咩，我现在就帮你挪开噢。”日向又伸出了手，又一次将那块面包，包括驮着面包的蚂蚁又一次举了起来。
一回生二回熟，这次它们甚至来不及反应，就被放到了距离洞口还有些距离的位置，其他的蚂蚁们看到这一幕，连忙冲上来将面包片分成足以放进洞口的大小。
刚刚率先发现日向的蚂蚁朝他点了点头，如果不是被风吹的话。
虽然这极大可能并不是点头，但日向依旧认为他们是在向自己表达感谢，还脑补了台词：人，谢谢了！