从任家回到李家后没多久，任白芷的爹娘便去了钱塘。之后的好几天，陆桑桑想着说话的语言关已经突破的差不多了，便想着可以着手攻略读写部分了。
趁着李家老太太的好意，陆桑桑得以自由出入书房。老太太的要求并不高——每日写一篇读书心得。
同时，陆桑桑那个婆婆王氏虽然多次派人想与她“交流感情”，却每次被老太太派来的丫鬟挡回去，理由是“新妇未愈，恐过病气给太太”。
这让陆桑桑终于能够专心地开始“文化修炼”。
然而，作为一个现代金融专业的硕士，陆桑桑在老太太的书房里却如临大敌。
大约因为是医药世家，老太太书房里的书，以专业书籍为主，像什么《内经》，《千金要方》以及《伤寒杂病论》之类的，她是真的看不下去。
除此之外，还有一些手抄本的《诗经》《周礼》《礼记》《论语》《孟子》《左传》之类鼎鼎有名，陆桑桑却没怎么正经读过的书。
当然，还有一些她从来没听过的《易官义》《书经》《三经新义》之类的。
秉持着“由易到难”的原则，陆桑桑决定先从最耳熟能详的《论语》入手，还设定了一个小目标——一天读完！
然而，现实狠狠打脸。
古文无句读，无标点，断句全凭猜测，搞得陆桑桑看得头晕眼花。一个硕士读得像个小文盲，心态瞬间崩了。
第一天写心得时，陆桑桑决定先“假装懂”。她一边咬着笔杆，一边绞尽脑汁编了段感想：
孔子真乃圣人，严于律己律人，甚至律动物。如《乡党篇》中记载：马厩被焚，他先去质问马有没有在惊慌中伤人，以处变不惊要求自家的马匹，更何况人。
写完之后，陆桑桑心中一阵得意：逻辑通顺，论据充足，还有深刻哲理！
然而，当心得被老太太拿去看的时候，书房的丫鬟们竟忍不住偷笑了。
原来，乡党篇的原文断句应是：厩焚。子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。
意思是孔子关心的是有没有人受伤，而不是马匹受惊伤人。
陆桑桑的内心OS：完了，学术翻车了！
自从那次《论语》心得翻车后，陆桑桑便暗下决心：绝不再让这种错误发生！
她开始了“鸡血模式”，每天泡在书房里啃书，还特意把心得写得极为详细，每一个细节都力求准确。甚至连原文中不起