实也不仅仅是性|侵，许多受害者出于面子相关因素，都不敢承认自己曾收到过侵害，比如家暴、霸凌……让受害者承认自己受到过侵害，其实是维权或法律援助中最困难的一步。”
“而我始终觉得，身为受害者我并没有做错什么，所以我不觉得受到侵害是‘丢脸的’，是‘不能让人知道的’。我要的是保护好自己，是维护自己的权益。或许阿黛尔女士也是意识到了这一点，所以才下定决心公开遗作的存在，不再费尽心力去埋葬曾经的痛苦吧。”
段黛神色淡然，却目光炯炯：“尊严在于自己，不在于他人的目光。我们应该为了维护自己的合法权益努力，而不是思考别人会怎样看待自己。仅此而已。”
停顿片刻，房间里忽然响起了一阵掌声。
拍摄组的工作人员们，只要是手里没拿东西的，都不由自主地鼓起了掌。扛着镜头的摄像师因为腾不出手来而微微颤抖，心里却同样汹涌澎湃。
工作人员离开时，记者问她：“段小姐会不会担心我们恶意剪辑呢？”
段黛指了指旁边支起来的平板：“不太担心，因为其实我也录像了。”
要不然为什么在书房的时候只让他们参观不让他们提问呢。
记者：“……”
这位来自中国的翻译家真是各种意义上的滴水不漏啊。
阿黛尔与奥莉薇的纠葛渐渐明晰，段黛为临译社打探消息的使命也算结束了。不过由于澳洲这边还在深挖阿黛尔年少时期的过往，而段黛也恰好要收集相关的信息，所以依然留在这里，并不急于回国。
而国内现在也很有意思。
陈方烨还是从段黛的V博里才知道她又出国了的事，当即又阴暗爬行了好一阵。林深不少员工都辞职了，精神不正常的老板所领导的公司到底能发展成什么样子，谁也不敢赌。事实上员工们的选择也不无道理，陈方烨后面又做了几个决策，不仅没让林深盈利，反而还赔进去不少。
宋语瑶对陈方烨道：“这样下去林深会破产的。Season有收购林深的意向，你要不要考虑一下？”
陈方烨怒道：“你们休想吞并林深！”
宋语瑶耸了耸肩，不再多话。
剩下还未辞职的员工们大多不太担心失业，每天照常来办公室打卡，说不定最后被裁还能混个N+1拿一拿。当他们看到陈方烨又在到处乱跑的时候只会悄悄吐槽：“我们公司好像要完蛋了呢。”