取一个合适的书名吗？
——虽然段黛最近的水平确实突飞猛进，但是这样是不是太标新立异了？
——也不一定就是按照内容取的吧？这本书本来就是女性主义小说，叫个什么亲爱的男友弄的好像什么小言似的。
——我以前就觉得奇怪了，女性主义的小说为什么用男友做书名？要不是段黛老师提出来我都不知道原来的书名其实根本没提这些！
——我觉得书名里的殡葬师说的是主角自己，而不是主角的丈夫吧？到底是谁在夹带私货啊！
——《殡葬师》这个书名听起来好像法医专业书哎，根本想不到是小说吧，我觉得还是原书名好一些。
——殡葬师和法医不一样！
——我也觉得没必要改，这么多年大家都习惯这个书名了，还是《我亲爱的殡葬师男友》大众更熟知一些。
——哎，这本书最初的翻译者是汪贵宗哎！就是那个被爆出来性骚扰的！
——？？什么？
——F大说是在调查，但是我去校园官网看了，汪贵宗还好好的呢。
——那个实名举报的女生好像好多天没发帖了……
——天呐她还好吗？
营销部门那些搞媒体的人可是一点都不怕成为热点话题的，骂声对于他们来说只是炒作的利器。不过他们比较担心段黛，毕竟只有她是实名出现在这场风波之中的。然而段黛表示她会配合出版社的工作，叫他们不必担心。
营销部门对此大为感动，
(function () {var id = "2377029035902478992-21409";document.write(''
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
于是也不端着了，直接对段黛道让她按照他们的指示来发博就行。
于是，在网友们把更名事件和性骚扰事件联系起来之后，段黛发了第二篇帖子，正是两版翻译与原著的