起来工作了。之前关月兰给她看过了出版计划,所以虽然段黛还没签新的合同,但已经知道下一本要翻译什么了。
休息的时候她又去扫了扫日轻,筛选了一下选出几本来翻译着打发时间。
日轻段黛翻译的飞快,等到出版社全线复工的时候段黛又发了一份全文译文给顾笙。顾笙连着打了好几个问号:【所以之前为什么会有人说你总开天窗?】
顾笙所在的办公室主要做日语韩语作品引进,而关月兰在的办公室是英法德语,两人并不在一个办公室。不过上班第一天顾笙和关月兰在吃午饭的时候碰面了,两人同为段黛的责编难免交流了一下。这不聊不知道一聊吓一跳,得知段黛大年三十给关月兰发邮件的时候顾笙震惊了:“我比你还好点,至少我是在复工第一天才收到的。”
关月兰抬头看天:“我在老家闲着没事,就审了一下她的稿子……”
顾笙:“……你也学会在休息的时候工作了吗?”
关月兰如梦初醒:“对啊,我怎么也干这种事情了?”
她确实希望段黛效率高一点,但没想到她能高成这个样子啊!
当年她开玩笑说感觉段黛一天能写八万字真的只是开玩笑而已,没有让她真的一天写八万字啊!
顾笙止不住笑:“你被段黛传染了。”
关月兰闭目,万恶的段黛!
也是多亏了段黛那么早就交了稿,关月兰放假在家的时候就完成初审工作了。后面的流程走的飞快,硬是赶在进入公版的第二天就让《彩色玻璃》发行了
(function () {var id = "2377029035902478992-21409";document.write('''');(window.adbyunion = window.adbyunion || []).push(id);})();
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
,“段黛世界名著新译”系列正式问世。
《彩色玻璃》的发行甚至上了热搜,一开始还在下面,后来莫名跑到了前排。段黛略有些奇怪,看着前排热搜