不在。
辛辛苦苦做了一周的东西是丢失还是保存？时念不由得也紧张了起来，看着恢复文件的数据条，暗暗攥紧了手。
几秒后，文件全部导入，时念表现得比诺比本人还要紧张，“快，点开看看。”
诺比深吸一口气，点开文件，空荡荡的文字页面瞬间给两人浇了盆冷水。
诺比瘪了瘪嘴，泪水顷刻间溢满眼眶，哇地一下哭出了声，“我要死掉了呜呜呜……期末一定会挂掉的，不要一对一辅导，我不要时亦羽，我要他弟弟，我要我ani呜呜呜……”
诺比苦得实在是太凄惨，不知道的还以为墨洛温家族破产了。
时念急忙哄她，拿着使劲给她擦眼泪，“没事没事，不是还有我和艾泽尔吗？我们给你补课，期末没有问题的。”
诺比并没有被安慰到，抽抽搭搭地抹眼泪，很有自知之明地说道：“我自己的水平我能不清楚吗？上次那个五分还是我碰运气得的，这一次还不一定能有五分呜呜呜……”
时念知道诺比跟他一样，属于理科巨人，文科瘸子，但这个凄惨程度是他万万没想到的，“不至于吧……”
“至于。”诺比含泪点头，“没了翻译器，我就是个瞎子。”
时念也觉得难办，思来想去，依然怀着希望宽慰诺比：“实在不行我们从拼音开始学，总能提一点分的……”
他多么积极，诺比就有多消息，蔫哒哒地靠在椅背上，生无可恋地抹眼泪。
郁路寒往后瞥了一眼，语气含着嫉妒，酸溜溜地说道：“阿羽教你是你的福气，别身在福中不知福。”
诺比哼了一声，“这福气给你你要不要？”
“当然。”郁路寒没有丝毫犹豫，略带着遗憾叹息，“只是在学生时代我的文科成绩比他好，他也没机会教我。”
诺比：“……”
是凡尔赛对吧？
“咳咳。”时念咳了两声吸引来郁路寒的注意，像劝两个小朋友别打架一样，“您就别打击诺比了，她是真的很怕爸爸。”
郁路寒挑了挑眉，索性转过身去不再掺合这两个小辈的事。
时念敦促着诺比学习，只是两个理科生学着文科，多少有些难为他们，尤其是诺比摘下了翻译器，如看天书般一个字一个字的去电子词典中查询意思。
没过几分钟，时念就感觉困意上头，连连打着哈欠，眼中氤氲着困倦的水雾。