看板一、演员信息及剧情梗概总览（华英文双语）
主要演员名单：
东方不败：翁怀憬
令狐冲：晏清
任我行：钱德均
任盈盈：费经虞
岳灵珊：易祎
向问天：罗煦阳
杨诗诗：章雅梦
蓝凤凰：周佩佩
猿飞日月：田中巽
服部千军：伊藤宏文
东厂千户：程又青
洪门达：罗礼贤
华山派弟子：若干
…
…
——分界线——
故事梗概：
明代湘南苗族常年天灾人祸，苦不堪言，再加上朝廷一直以来的欺压，苗族被称为贱民。
东方不败为了族人最后的尊严，他挥刀自宫，修炼绝世武功《葵花宝典》，控制日月神教决定起兵与朝廷对抗。
华山派弟子令狐冲在按计划与日月神教的朋友会面后，将和其他师兄妹远赴牛背山归隐退出江湖。
…
…
——分界线——
看板二、剧组人员信息表
制片组
制片人：詹侑欢、康昌龄
执行制片人：邵卿
制片主任：骆冰
生活制片：伊梨
现场制片：李寒鸢
外联制片：段珊（细语影业怀柔雁栖湖影视基地）
现场统筹：苗妙
…
导演组
导演：晏清
动作指导：黄晋柏（沪海电影制片厂）
副导演：赵仲义（细语影业）
副导演：周嗣文（沪影厂）
执行导演：莫然
动作导演：成恙平（沪影厂）
选景导演：路衍（细语影业）
场记：娄君玮、王夫之（细语影业）、郑观应（沪影厂）
…
摄影组
摄影指导：柯棣问
灯光指导：廖景忝
主摄影师：谭森、莫然
副摄影师：陈淮则（细语影业）、何其道（沪影厂）
摄影助理：若干
机械操作员：若干