林晚晚翻开书核对。
床前明月光。
疑是地上霜。
举头望明月。
低头思故乡。
四句。
没有邀请月亮。
也没有三个人。
她盯着书上的文字看了几秒，又立刻翻到《月下独酌》。
举杯邀明月。
对影成三人。
林晚晚沉默了。
她不是多背了一句。
她是把两首诗拆开以后，重新排列成了一首全新的作品。
先在床前看见月亮。
低头想念故乡。
想着想着开始喝酒。
最后邀请月亮与影子一起加入。
情绪转折甚至还算完整。
林晚晚拿起笔，在背诗计画旁边增加一条注意事项：「不可只背名句，必须确认整首内容。」
想了一下，又补充：「尤其不可把同一位诗人的作品接在一起。」
否则穿越后若有人请她作诗，她张口便来一首李白混合版，真正的读书人可能当场发现不对。
最麻烦的是，她自己未必知道哪里不对。
林晚晚重新背了一遍《静夜思》。
床前明月光。
疑是地上霜。
举头望明月。
低头思故乡。
她拿出手机录音，确认没有再把酒杯拿出来，才在表格里标记：「初步完成。」
接着是《月下独酌》。
这首就没有那么简单了。
她原本只会「举杯邀明月，对影成三人」。
直到翻开全文，才发现前面还有花间一壶酒，后面也远远没有结束。
小说女主在宴会上使用这首诗时，通常只背最有名的四句。
所有人便会立刻惊叹。
没有人追问后面呢？
但现实未必如此。
万一古代文人听得入迷，请她继续，她总不能微笑着回答精华已经背完了。
林晚晚只好把诗词熟练度分成三个等级。
第一级，名句。
第二级，整首。
第三级，能解释意思与创作背景。
真正准备在公开场合使用的作品，至少必须达到第二级。