“维克多刚从亚特兰大见完理查德，回来就出了车祸……伊森，让盯梢的人继续深挖，别放过任何细节。”
同一时间，休斯顿警察局。
局长科尔·汉森懒散靠在办公椅上，指尖转着笔，桌面上放着一台黑色微型录音机，是从斯坦利车里搜出来的。
他按下播放键，磁带沙沙作响，理查德出卖阿利斯泰尔的对话清晰传出。
“布鲁姆家的人……” 科尔嘴角勾起一抹玩味的笑，“有意思。”
这时，负责事故勘查的警员推门进来，脸色严肃：“局长，林肯车的初步勘查结果出来了。刹车油管被人故意剪断了，不是意外。”
科尔的手指一顿：“人为破坏？”
“对。切口很平整，是用钳子剪的。从时间上推断，应该是在机场动的手脚。”
“司机呢？醒了没？”
“还在昏迷，医生说至少要明天才能醒。”
科尔摸了摸下巴，问道：“那辆白色雪佛兰上的三个人，查清楚身份了吗？”
“查清楚了，是蝎子帮的。” 警员答道，“我们查了他们的行踪，今天下午他们确实去了洲际机场，没有航班记录，只是在停车场待了十几分钟，然后就跟着那辆林肯车离开了。”
“跟着林肯离开的。” 科尔重复了一遍，心里已经有了答案。
“局长，我怀疑这事与蝎子帮有关，要不要传唤他们？”
“传唤？” 科尔嗤笑一声，抬眼看向他，“你有证据吗？刹车上有他们的指纹？还是有人看见他们剪的？”
警员摇了摇头：“没有。现场没有留下任何痕迹。”
“没证据传唤什么？浪费警力。” 科尔摆了摆手，“这事就按普通交通事故处理。刹车失灵是车辆老化导致的，明白吗？”
警员愣了愣，随即点头：“我明白了，局长。”
打发走下属，科尔拿起桌上的电话，熟练地拨通一串号码。
电话响了三声，那边传来一个粗哑的声音：“喂？”
“是我。” 科尔语气平淡，压迫感十足，“你手下那三个蠢货，今天在59号公路搞出了大动静。”
电话那头的蝎子帮老大顿了一下，语气立刻变得恭敬：“实在抱歉，是他们办事不力，给您添麻烦了。”
“麻烦大了。” 科尔冷声道，“林肯车的刹车被查出来是人为破坏的。我已经