黎雅菲拼命往楼下跑，一层又一层，不敢回头。
楼道里没有一点光亮，两边??房门一扇挨着一扇。
有的门缝里透出昏黄的光，有的黑漆漆一片。
晾衣绳上的衣服晃来晃去，影子投在墙上，像一张张被吊起来的人皮。
黎雅菲跑得上气不接下气，肺里火烧火燎。
——不知道跑了几层，前面楼梯转角处，忽然传来“啪、啪”的闷响。
一下，又一下。
很有节奏，像什么东西砸在地上。
又是什么怪物？
黎雅菲心里一紧，下意识藏在了一扇半开的门后面。
门虚虚掩着，只留了一条缝，刚好能看见转角的空地。
转角空地上，摆着个小马扎，有人背对着她坐在那。
是个穿着一身黑布斜襟衫，头发花白，挽着个圆发髻的婆婆。
她背对着黎雅菲，腰微微佝偻，手里举着一只黑色的女式布鞋。
布鞋鞋底钉着细细密密的铁钉。
婆婆高高举起手，随后一下一下，重重砸在地上。
“啪。”
“啪。”
“啪！”
地上摆着两个黄纸人，都用朱砂画着脸，写着左右颠倒的名字和生辰八字，胸口更是打了个大红叉。
老人脚边放着个裂了缝的木牌位，没有字，黑乎乎的。
她的声音又尖又细，拖着长长的调子，愈发显得古怪阴森：
“打你个小人头哇，打得你有气冇订透！
打你个小人手哇，打得你有钱唔识收！
打你个小人脚哇，打得你你行路摔断脚！
打你个小人肚哇，打得你日日泻肚屙到冇！
打你个小人肺哇，打得你咳到冇命归！
打你个小人魂哇，打得你你永世唔好翻身——”
……
一遍一遍，语速越来越快，像是被调整语速的录像带，听起来都有些失真，不像是活人的能发出来的声音！
鞋底“砰砰砰”砸下来，力道越来越重。
黎雅菲打了个寒噤。
是打小人。
港城很多师奶都信这个。
有些人觉得自己运气不好、犯小人的时候，就会去城隍庙，或者是黄大仙庙附近找阿婆打小人，据说很灵。