是困惑。
“汉斯说……下面那帮人虽然喊的是德语，但口音和发音方式不对劲！”
口音？
我眉头一挑。
这我倒是能理解。
就像咱国内，同样是说华语，天津卫的口音跟北京胡同里的京片子，听着就绝不是一个味儿。
要是让个广东人来学说东北话，那舌头捋不直的别扭劲儿，行家一耳朵就能听出来。
“汉斯这洋鬼子还挺懂行。”齐老头继续翻译，“他说正宗的德语，咬字很重，特别是辅音，跟砸钉子似的，但下面这帮人舌头卷得太厉害了，嘟噜嘟噜直转，听着特滑稽。”
“而且，他们在很多结尾的地方，习惯性地会拖长音，语法也有点乱，像是在生搬硬套。”
我听得一愣一愣的。
这帮德国佬还真他娘的严谨。
“那他听出来是哪国人了吗？”我问。
“汉斯推测……这帮人，可能是意大利人。”齐老头脸上的褶子都挤到了一块儿。
意大利人？
这他妈都哪跟哪啊！
虽然现在是一九三八年，小胡子和墨索里尼虽然还没正式签那什么钢铁条约，但这俩法西斯头子，早就勾搭连环了，那是穿一条裤子的盟友。
这时候意大利人怎么会穿着德国佬的皮，跑到这西藏的冰川底下来？
难道他们也要研究自己祖宗？
倒是库尔特听到下面这帮人是意大利人，反应比我还大。
这老哥平时看着挺文静，这会儿脸都气绿了。
他一把扯下头上的防寒帽，用德语恶狠狠地吐了一长串。
齐老头在旁边跟着唾沫横飞：
“库尔特骂了句脏话，说这帮只配吃通心粉的软蛋怎么会在这儿！”
“他说这帮意大利佬简直是强盗，是墨索里尼派来的间谍，他们肯定是听到了什么风声，想抢在帝国前面，把沙姆巴拉的秘密偷走！”
我看着这几个气急败坏的德国佬，心里忍不住冷笑。
狗咬狗，一嘴毛！
自家盟友披着自家的皮来截胡，这黑吃黑的戏码，搁哪国都是一出好戏。
对他们来说，这简直就是最大的背叛。
“齐爷，这事儿有意思了。”我舔了舔干裂的嘴唇，“你说这叫李代桃僵，还是叫借尸还魂？”
就在我