份有没有线索？”
“没有。宪兵队调查结案了，凶手没有留下线索。”
施泰因霍夫沉默了一瞬。那个沉默不长，但在加密信道的电流噪声里被放大了，他的语气忽然从询问切换到了确认：“你找了副官。”
“对。一个宪兵队新兵，壮得像头牛。”
施泰因霍夫轻轻笑了一声：“听说他原本想做装甲掷运兵？”
“他的志愿是装甲掷运兵，不过考核前夕吃坏了肚子。”
“吃坏肚子。”施泰因霍夫重复了一遍，语气里带着一丝笑意：“那确实是个遗憾。不过对你来说不是。”
“对。他现在归我了。”
“总之，你自己小心。”
施泰因霍夫挂断了通讯。
科尔西多夫的通讯紧随其后，劈头盖脸先是一顿骂。
“那帮废物——序列号铣掉的激光枪在奥丁能随便买到吗？谁相信这是孤立事件！”他骂了足足半分钟，在忍不住要飚粗口前堪堪停住，语气陡然压低，像是用了很大力气才把那股火按下去：“你现在住的地方安不安全？有没有人跟着你？”
“总部允许我配了副官。很壮，感觉一拳能打死两个人。”
科尔西多夫在通讯那头哼了一声：“我倒想看看到底有多能打。下次回奥丁给他带两瓶白色港湾的烈酒。”
“我想他大概不敢尝试，毕竟吃坏肚子改变了他的一生——如果没有那件事，他已经在奥夫雷沙上将麾下四处砍人了。”
科尔西多夫先是愣了一下，然后发出一声罕见的爽朗笑声：“那更要请他喝一杯，让他知道有些东西值得冒一次腹泻的风险。”
挂断通讯后她在新公寓的厨房窗台前站了一会儿——窗外的街道安静而陌生，和她从前在收容所值班室看到的景色完全不同。
公寓整理完毕已经是傍晚，她带约纳斯去吃饭。
餐馆是菲帕夫人推荐的，店面不大，但菜品味道好分量足。老板是个话不多的中年人，看到她带了个大块头进来，什么也没说，直接上了最大份的炖牛肉套餐。
约纳斯一个人吃完了一大碗土豆泥、三根香肠、两份炖牛肉、一整篮黑面包。当他把最后一块面包蘸着盘底的肉汁塞进嘴里，嚼完咽下去之后，又抬起头，用一种极其期待的目光看着她。
“中校，还能再点一份炸肉排吗？”
格特鲁德端着红茶，看着他面前摞起