特鲁德主动站起来帮吉尔菲艾斯太太收拾餐厅，打发莱因哈特和吉尔菲艾斯去花园锄草。
厨房里只剩下两个人，吉尔菲艾斯太太站在水槽边冲洗盘子，格特鲁德在灶台边擦桌面。
“格特鲁德小姐，”吉尔菲艾斯太太没有回头，“前线是什么样子？”
格特鲁德拧干抹布，她想了片刻，决定说实话——不是全部的实话，但也不是假的。
“批量伤员来的时候，手术间永远不够用。重伤员按优先级处理——不是所有伤员都能活下来。”
吉尔菲艾斯太太把盘子放在沥水架上，动作很慢：“齐格飞以后也要去这种地方吗。”
“等他毕业，会以军官身份进行分配。而且他成绩优秀，可能会有更好的分配机会。”
“但打仗就是打仗。他去军校的时候，我以为离毕业还很远。”吉尔菲艾斯太太关掉水龙头，情绪肉眼可见的低落下去：“后来我发现，时间一眨眼就过去了。”
格特鲁德抹布叠好放在灶台边上，没有接话。
“他放假回来，问他军校怎么样，他说挺好。问他有没有困难，他说没有。”
“齐格飞是我见过心性最稳的人，”格特鲁德说，“在这个年龄段。”
“我知道。但他才十二岁。”
吉尔菲艾斯太太把围裙解下来挂在门后挂钩上，动作比平时用力了一些。
格特鲁德沉默了两秒。
她知道军校里发生了什么——莱因哈特是靠姐姐卖身挤进军校的下等贵族，吉尔菲艾斯是他的平民小跟班——那就是贵族子弟对他们的看法。
恐怕吉尔菲艾斯太太也知道。
“我很抱歉，”格特鲁德说，“作为比他们早进军务系统的人，我没办法改变军校里那
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c